Как правильно в соответствии или в соответствие с пунктом
Как правильно использовать предлог «в соответствии»? Есть два варианта написания — «в соответствии с» и «в соответствие». Как выбрать правильный вариант?
В экспертном мнении грамматики русского языка, предлог «в соответствии» всегда пишется с буквой И: «в соответствии с чем-либо». Например, «произносились в соответствии с орфоэпическими нормами татарского языка». Однако, если речь идет о приведении чего-то к стандарту, исправлении или усовершенствовании, то вариант «в соответствие» является более уместным. Например: «Нужно привести расходы в соответствие с доходами».
И тут возникает еще один вариант написания — «в соответствии с» или «в соответствии»? В данном случае сочетание с -и в слове «соответствии» означает, что следующий предлог будет начинаться со с, то есть «в соответствии с». А окончание -е в слове «соответствие» говорит о том, что следующее слово будет существительным в именительном падеже — «в соответствие». Например: «провести испытания в соответствии с требованиями заказчика» или «привести документацию в соответствие с требованиями заказчика».
Как же определить, какой вариант использовать? Если мы говорим о действии, которое должно соответствовать каким-то условиям или требованиям, то уместнее будет использовать выражение «в соответствии с». Например: «он действовал в соответствии с законом». А в случаях, когда мы говорим о приведении чего-то в соответствие с какими-то стандартами или требованиями, то более уместным вариантом будет «в соответствие». Например: «Нам нужно привести нашу работу в соответствие с требованиями заказчика».
Обратим внимание также на то, что «в соответствие» является более широким понятием, чем, например, «на основании». Если первое выражение означает приведение чего-то к определенным стандартам или нормам, то второе подразумевает только некое положение, дающее разрешение на выполнение действия.
Итак, какие выводы можно сделать? При использовании предлога «в соответствии» необходимо правильно выбрать вариант написания — «в соответствии с», если говорим о соответствии действия условиям, и «в соответствие», если говорим о приведении чего-либо в соответствие с какими-то стандартами или требованиями. Не стоит путать это выражение с «на основании», которое означает только некое правоустанавливающее положение.
